I haven't seen anything that's "definitely" client-side.

Hoping for a "Scout Applicants" modifier to get better commanders.
They seem to be randomly generated when you click that button, and you have the option of skipping the animation that plays.
Hope that helps.